無ㄨˊ巧ㄑㄧㄠˇwúqiǎo不ㄅㄨˋ成ㄔㄥˊ書ㄕㄨbùchéngshū

简无巧不成书

  1. 形容事情發生得非常巧妙、湊巧。例 「真是無巧不成書，他鄉遇故知」。

英curious coincidence
法curieuse coïncidence
德ein glückliches Zusammentreffen (von Umständen)​ (S)​, wie es der Zufall so will (S, Sprichw)​