萌典
國語辭典
國語辭典
…分類索引
…部首表
臺灣閩南語
…分類索引
…諺語
臺灣客語
…諺語
兩岸詞典
…分類索引
…部首表
歷代書體
為
ㄨㄟ
ˋ
虎
ㄏㄨ
ˇ
作
ㄗㄨㄛ
ˋ
倀
ㄔㄤ
wèihǔ‑zuòchāng
简
为虎作伥
比喻
自願
充當
壞人
的
幫凶
,
幫助
做
壞事
。
例
「
為虎作倀
,
自取滅亡
」。
英
to act as accomplice to the tiger, to help a villain do evil (idiom)
法
(expr. idiom.) agir comme complice du tigre, aider une personne mal intentionnée à faire le mal