ㄏㄞˇㄉㄧˇㄌㄠㄩㄝˋhǎidǐ‑lāoyuè

海底捞月
  1. 比喻白費力氣勞而無功希望落空 海底撈月一場空」、這樣城市一個無異海底撈月」。

  2. 傳統武術中的動作泛指動作 一個海底撈月」。

to fetch the moon from the seabed (idiom)​; a hopeless illusion
(expr. idiom.)​ pêcher la lune au fond de la mer, se faire des illusions, nourrir des espoirs chimériques, chercher la quadrature du cercle
den Mond aus dem Meer fischen , Unerreichbares erstreben