沾ㄓㄢ邊ㄅㄧㄢzhānbiān

简沾边

  1. 略有接觸；稍有涉及。例 「吸毒賭博，他從來不沾邊」。

  2. 與事物的原樣相近。例 「他唱的梅派一點也不沾邊」。

英to have a connection with, to be close (to reality)​, to be relevant, to have one's hand in
法toucher légèrement, avoir rapport à (avec)​
德mit etwas zu tun haben (V)​