萌典
國語辭典
國語辭典
…分類索引
…部首表
臺灣閩南語
…分類索引
…諺語
臺灣客語
…諺語
兩岸詞典
…分類索引
…部首表
歷代書體
沽
ㄍㄨ
名
ㄇㄧㄥ
ˊ
釣
ㄉㄧㄠ
ˋ
譽
ㄩ
ˋ
gūmíng‑diàoyù
简
沽名钓誉
騙取
名譽
。
例
「
這
世上
,
沽名釣譽
的
人
固然
不少
,
默默
行善
的
人
卻
更
多
」。
英
to angle for fame (idiom), to fish for compliments
法
acheter un titre, pêcher sa réputation, faire trafic de son honneur, rechercher les louanges, acheter des éloges
德
Namen und Ruhm durch Betrug erlangen (S)