ㄇㄟˊㄐㄧㄥㄉㄚˇㄘㄞˇméijīng‑dǎcǎi

没精打采
  1. 沒有精神不起興致 昨晚熬夜所以今天整個沒精打采」、自從失戀以後上班總是沒精打采」。

listless, dispirited, washed out, also written 沒精打彩
apathique, découragé, lessivé