沐ㄇㄨˋ雨ㄩˇ櫛ㄐㄧㄝˊ風ㄈㄥmùyǔ‑jiéfēng

简沐雨栉风
mùyǔ‑zhìfēnㄇㄨˋ ㄩˇ ㄓˋ ㄈㄥ

  1. 以雨沐浴，用風梳頭。形容奔波勞苦。例 「為了完成工作，就算沐雨櫛風，也毫無怨言」。

英to work unceasingly regardless of the weather (idiom)​
法littéralement : avoir la tête lavée par la pluie et être peigné par le vent, travailler inlassablement malgré le vent et la pluie, travailler par tous les temps