汗ㄏㄢˋ流ㄌㄧㄡˊ浹ㄐㄧㄚˊ背ㄅㄟˋhànliú‑jiábèi

简汗流浃背
hànliú‑jiābèiㄏㄢˋ ㄌㄧㄡˊ ㄐㄧㄚ　ㄅㄟˋ

  1. 汗水溼透了脊背的衣服（浹：溼透）​。形容出汗很多，也形容極度惶恐或慚愧。例 「籃球場上，運動員們個個汗流浹背，銳氣仍然不減」、「與會人員無不緊張得汗流浹背」。

英to sweat profusely (idiom)​, drenched in sweat