萌典
國語辭典
國語辭典
…分類索引
…部首表
臺灣閩南語
…分類索引
…諺語
臺灣客語
…諺語
兩岸詞典
…分類索引
…部首表
歷代書體
水
ㄕㄨㄟ
ˇ
shuǐ
至
ㄓ
ˋ
zhì
清
ㄑㄧㄥ
qīng
則
ㄗㄜ
ˊ
zé
無
ㄨ
ˊ
wú
魚
ㄩ
ˊ
yú
简
水至清则无鱼
水
過於
清澈
,
魚
就
難以
生存
。
比喻
待人接物
要
寬厚
,
不要
求全責備
,
過於
苛刻
。
也
作
「
水
清
無
魚
」。
例
「
水至清則無魚
,
嚴
以
待
人
的
心態
只會
讓
身邊
的
人
離
你
遠
去
」。
英
Water that is too clear has few fish, and one who is too critical has few friends (idiom); You cannot expect everyone to be squeaky clean., Don't be too picky!