樹ㄕㄨˋ高ㄍㄠ千ㄑㄧㄢ丈ㄓㄤˋshùgāo‑qiānzhàng，落ㄌㄨㄛˋ葉ㄧㄝˋ歸ㄍㄨㄟ根ㄍㄣluòyè‑guīgēn

简树高千丈，落叶归根

  1. 〈諺〉樹就算長得再高，掉下的葉子終究會落在樹根處周圍。比喻即使離鄉再久，最後還是會返回家園。年紀越長，越覺得樹高千丈，落葉歸根，對家鄉無限眷戀。例 「海外生意做得再大，終究不是故土」。

英see 樹高千丈，葉落歸根[shu4 gao1 qian1 zhang4 , ye4 luo4 gui1 gen1]