ㄕㄨˋshùˋㄐㄧㄥˋjìngˊérㄈㄥfēngㄅㄨˋˇzhǐ

树欲静而风不止
  1. 靜止枝葉比喻客觀形勢自身意願相違不待連用感嘆人子盡孝雙親已經亡故外傳》。 一心奮鬥衣錦還鄉光耀門楣不料樹欲靜而風不止不待何其!」。

lit. the trees long for peace but the wind will never cease (idiom)​, fig. the world changes, whether you want it or not