查埔囝得田園，查某囝得嫁粧。
查考核；檢驗。搜尋；檢索。姓。
埔用於地名：三重埔，地名，在臺灣。大埔，地名，在臺灣。黃埔，地名，在廣東。用於地名。大埔，縣名，在廣東。
囝某些地區指對兒子或兒女的稱呼。
得獲；取（與「失」相對）。演算產生結果。遇。適合；適宜。可以。滿足；稱心如意。用於談話結束時，表示同意或禁止。陸⃝〈口〉完成。陸⃝〈口〉用在不如人意的時候，表示無可奈何。臺⃝姓。〈口〉需要；應該；必須。〈口〉表示事實上或情理上必然的；估計會。助詞：用在動詞後面，表示可能、可以（否定式用「不得」）。用在動詞和補語中間，表示可能。用在動詞和形容詞後面，連接表示結果或程度的補語。用在動詞後面，表示動作已完成（多用於早期白話）。
田園田地和園圃；泛指農村。
，
查考核；檢驗。搜尋；檢索。姓。
某指代不特定的人、事、物。指特定或不宜說出名稱的人或單位。我，自稱之詞。舊時凡應避諱之人名用「某」字代。臺⃝姓。「梅」的異體字。
囝某些地區指對兒子或兒女的稱呼。
得獲；取（與「失」相對）。演算產生結果。遇。適合；適宜。可以。滿足；稱心如意。用於談話結束時，表示同意或禁止。陸⃝〈口〉完成。陸⃝〈口〉用在不如人意的時候，表示無可奈何。臺⃝姓。〈口〉需要；應該；必須。〈口〉表示事實上或情理上必然的；估計會。助詞：用在動詞後面，表示可能、可以（否定式用「不得」）。用在動詞和補語中間，表示可能。用在動詞和形容詞後面，連接表示結果或程度的補語。用在動詞後面，表示動作已完成（多用於早期白話）。
嫁女子結婚（與「娶」相對）。轉移（禍害、損失、罪責等）。陸⃝姓。
粧。