木ㄇㄨˋ已ㄧˇ成ㄔㄥˊ舟ㄓㄡmùyǐchéngzhōu

  1. 木頭已經做成了船隻。比喻事情已成定局，不能改變。例 「木已成舟，你就別再強求了」。

英lit. the timber has been turned into a boat already (idiom)​, fig. what is done cannot be undone
法(expr. idiom.)​ Le bois est désormais bateau, Ce qui est fait est fait., Le vin est tiré, il faut le boire.
德vor vollendeten Tatsachen stehen