有ㄧㄡˇ血ㄒㄧㄝˇ有ㄧㄡˇ肉ㄖㄡˋyǒuxiě‑yǒuròu

yǒuxuè‑yǒuròuㄧㄡˇ ㄒㄩㄝˋ ㄧㄡˇ ㄖㄡˋ

比喻富有生命力或形象生動而真實。例「有血有肉，栩栩如生」、「這本小說中的人物，各個有血有肉」。

法de chair et de sang

德aus Fleisch und Blut (Adj), lebensecht (Adj)