有眼不識荊山玉
有表示存在（與「無」相對）。表示具有；領有。表示達到（一定的程度、數量）。表示出現；發生（某種情況）。連結名詞，表示領有的事物程度較深。連結名詞，泛指不確定的一個或幾個，相當於「某」。用在人或事前面，表示一部分。助詞。用在某些動詞前，表示客氣。應對語。表示在這裡。〈書〉前綴，用於朝代名前。姓。〈書〉又；再。〈書〉置於整數與零數之間，用以表示相加，相當於「又」。
眼眼睛。小窟窿；小洞。圍棋術語。指由同色棋子圍住的不相連的兩個或兩個以上空位，對方非因特殊情況不能在其中下子。指識別能力；眼光。指事物的關鍵或文章的精要處。戲曲中一拍音樂再分的小拍。量詞。用於計算井、泉水或窯洞等。姓。
不識分辨不出；不認識。不曉得；不了解。
荊植物名。落葉灌木，葉子掌狀分裂，枝條柔韌，可以編筐、籃、籬笆等；果實可以做藥材。荊條，古代用作刑杖。舊時對人謙稱自己的妻子。春秋時楚國的別稱。姓。
山地面上高聳隆起的部分。形狀像山一樣的東西。陸⃝〈口〉指蠶蔟（ㄘㄢˊ　ㄘㄨˋ　cáncù，供蠶吐絲結繭的用具）。陸⃝〈口〉比喻巨大的聲響。姓。二一四部首之一。
玉一種礦物。質地細膩，堅韌而有光澤，可用作雕刻的材料或製成裝飾品。有硬玉和軟玉兩種。像玉一樣晶瑩、潔白和美好的。敬辭。用於尊稱對方的身體、言行或與對方有關的事物。姓。二一四部首之一。