有天沒日頭
有表示存在（與「無」相對）。表示具有；領有。表示達到（一定的程度、數量）。表示出現；發生（某種情況）。連結名詞，表示領有的事物程度較深。連結名詞，泛指不確定的一個或幾個，相當於「某」。用在人或事前面，表示一部分。助詞。用在某些動詞前，表示客氣。應對語。表示在這裡。〈書〉前綴，用於朝代名前。姓。〈書〉又；再。〈書〉置於整數與零數之間，用以表示相加，相當於「又」。
天天空（與「地」相對）。指宇宙萬物的主宰。指一天二十四小時的時間；也指一天當中的某一段時間。自然的；天然的。時令；季節。氣象狀態。古代指君王。指神仙居住的地方。最重要的；數量極大的。騰空架設的；架於空中的。量詞。用於計算日數。姓。
沒沉入水中；沉下。直到終了；盡。消失；隱藏。把財物扣下。淹過或高過。〈書〉死亡。通「歿」。姓。沒有；無：➊對擁有、具有的否定。➋對存在的否定。➌表示數量不足，相當於「不到」。➍用於比較，表示比不上，相當於「不如」。表示對「已然」、「曾經」的否定，相當於「未」、「不曾」。
日太陽。從天亮到天黑的這段時期；白天（與「夜」相對）。地球自轉一周的時間；一晝夜。每天；一天天。記曆的單位；特定的某一天。季節；泛指某一段時日。指光陰。指日本。（英Japan）量詞。用於計算時間。姓。二一四部首之一。
頭人體最上面或動物最前面長著口、鼻、眼、耳等器官的部分。頭髮；髮型。頭目；為首的。物體的頂端或末梢。事物的開頭或結尾（與「尾」相對）。表示時間或順序在前的。第一。次序在前的；最前的。方面。某些物體的剩餘部分。量詞：➊用於計算某些牲畜和某些形狀像頭的東西。➋用於計算事情。姓。詞綴：附著在名詞性詞根後面，構成表事物的複音名詞。附著在某單音節方位詞根後面，構成方位名詞。附著在動詞性詞根後面，構成抽象名詞。附著在形容詞性詞根後面，構成抽象名詞。