有ㄧㄡˇyǒu其ㄑㄧˊ父ㄈㄨˋqífù必ㄅㄧˋbì有ㄧㄡˇyǒu其ㄑㄧˊ子ㄗˇqízǐ

  1. 〈諺〉有什麼樣的父親，就會有什麼樣的孩子。比喻孩子的思想行為深受父親影響。例 「你父親當年急公好義，今日你也為善不落人後，果然有其父必有其子」。

英like father, like son (idiom)​
法tel père, tel fils
德der Apfel fällt nicht weit vom Stamm , wie der Vater so der Sohn