時ㄕˊ來ㄌㄞˊ運ㄩㄣˋ轉ㄓㄨㄢˇshílái‑yùnzhuǎn

简时来运转

  1. 遇到有利的時機，運氣轉好。例 「他終於在今年時來運轉，得到老闆的重用」。

英the time comes, fortune turns (idiom)​; to have a lucky break, things change for the better