日ㄖˋ暮ㄇㄨˋ途ㄊㄨˊ窮ㄑㄩㄥˊrìmù‑túqióng

简日暮途穷

天色將黑，路已到盡頭。比喻逐漸陷入走投無路的絕境。也作「途窮日暮」。例「傳統產業面臨激烈競爭，恐將日暮途窮」。

英sunset, the end of the road (idiom); in terminal decline, at a dead end