斷掌查埔做相公，斷掌查某守空房。
斷使斷；截開。斷絕；使不連貫。戒除；禁絕。阻隔；攔截。判斷；決定。絕對；一定（多用於否定）。陸⃝姓。
掌人的手心；腳心。某些動物的腳底。主持；控制。用手心拍擊。用手拿持。點（燈）。釘住馬等牲畜腳底，保護蹄的鐵片。釘或縫在鞋底前、後的皮子或橡膠薄片（口語中多兒化）。量詞。用於計算手掌打的次數。姓。
查考核；檢驗。搜尋；檢索。姓。
埔用於地名：三重埔，地名，在臺灣。大埔，地名，在臺灣。黃埔，地名，在廣東。用於地名。大埔，縣名，在廣東。
做進行、從事某項工作或活動。舉辦（慶典或活動）；表演。當；成為；擔任。造；製作。假扮；偽裝；假裝。寫。聯結成（某種關係）。用作。
相公舊時妻子對自己的丈夫的敬稱。舊時對讀書人或成年男子的敬稱。麻將遊戲中，一種多拿或少拿牌，以致不能胡牌的情況。
，
斷使斷；截開。斷絕；使不連貫。戒除；禁絕。阻隔；攔截。判斷；決定。絕對；一定（多用於否定）。陸⃝姓。
掌人的手心；腳心。某些動物的腳底。主持；控制。用手心拍擊。用手拿持。點（燈）。釘住馬等牲畜腳底，保護蹄的鐵片。釘或縫在鞋底前、後的皮子或橡膠薄片（口語中多兒化）。量詞。用於計算手掌打的次數。姓。
查考核；檢驗。搜尋；檢索。姓。
某指代不特定的人、事、物。指特定或不宜說出名稱的人或單位。我，自稱之詞。舊時凡應避諱之人名用「某」字代。臺⃝姓。「梅」的異體字。
守防守；防衛（與「攻」相對）。看護；看管。遵行；遵守。陪伴；依傍。保持；堅守。等待；守候。品格；節操。官名。古代一郡的行政長官。姓。
空房沒有家具陳設等的房子。指沒有伴侶的居室。閒置沒有使用的房子。
。