斗ㄉㄡˇ膽ㄉㄢˇdǒudǎn

简斗胆

膽大如斗，形容極有膽量（多用作謙辭）。例「斗膽一問」、「請恕我斗膽直言」。

英(courteous) to be so bold as to

法se permettre de faire qch, oser

德sich die Freiheit nehmen, sich erlauben, wagen <谦&gt (V), kühn (Adv), viel Mut