敲ㄑㄧㄠ邊ㄅㄧㄢ鼓ㄍㄨˇqiāobiāngǔ

简敲边鼓

在旁邊敲鼓。比喻從旁幫腔，助長聲勢。也作「打邊鼓」、「打獵鼓」。例「你口才好，上場當主辯，我給你敲邊鼓」。

英to back sb up, to support sb in an argument, (lit. to beat nearby drum)