改ㄍㄞˇ編ㄅㄧㄢgǎibiān

简改编

  1. 改變原來的編制。例 「職務改編」、「人事改編重組」。

  2. 改寫原本的作品，以另一種型式呈現。例 「這齣電視劇是由小說改編的」。

  3. 重新修訂或編排（書籍、歌曲等）​。例 「改編辭典」、「改編歌詞」。

英to adapt, to rearrange, to revise
法adapter, réorganiser
德umschreiben (V)​