擱ㄍㄜ淺ㄑㄧㄢˇgēqiǎn

简搁浅

（船隻）進入淺灘，不能行駛。例「拖撈擱淺船隻」、「大船在水深10公尺處就會擱淺」。
比喻事情受阻，難以進行。例「行動擱淺」、「計畫擱淺」、「工程因資金短缺而擱淺了」。

英to be stranded (of ship), to run aground, fig. to run into difficulties and stop

法s'échouer, s'ensabler

德Grundberührung, Strandung (S), aufbrummen (V), auffahren (V), auflaufen (V), stranden (V)