措ㄘㄨㄛˋ手ㄕㄡˇ不ㄅㄨˋ及ㄐㄧˊcuòshǒu‑bùjí

  1. 事情突然發生，來不及應付。例 「突如其來的狀況，讓他措手不及」。

英no time to deal with it (idiom)​; caught unprepared
法être pris au dépourvu, être surpris