掃ㄙㄠˋ帚ㄓㄡˇ星ㄒㄧㄥsàozhǒuxīng

简扫帚星
sàozhouxīngㄙㄠˋ •ㄓㄡ　ㄒㄧㄥ

  1. 彗星的俗稱。彗星分為彗核、彗髮和彗尾三部分，因尾長像掃帚，故稱。古代被視為災禍的預兆。

  2. 比喻帶來霉運的人。

    ∥也作「掃把星」。

英comet, jinx, bearer of ill luck
法comète, malédiction, porteur de mauvaise chance
德Komet (S, Astron)​