捲ㄐㄩㄢˇ鋪ㄆㄨ蓋ㄍㄞˋjuǎnpūgài

简卷铺盖

juǎnpūgaiㄐㄩㄢˇ ㄆㄨ　˙ㄍㄞ

收拾行李。比喻被解僱或辭職。例「公司經營困難，部分員工已經 捲鋪蓋走人了」。

英to pack and quit, to be sacked

法ranger et démissionner, être viré