指東打西
指手指。用手指指著；對著。告知；點明。指使；指派。斥責。直立。針對。仰賴；依靠。
東四個基本方向之一，太陽出來的一邊（與「西」相對）。擁有主權的人。因古時主位在東，賓位在西。接待或宴請賓客的主人。跟「西」對舉，表示「到處」或「零散、沒有次序」。姓。
打擊打：➊（用手或器物）擊打。➋（用武器）擊打。➌（風、雨等）擊打。➍被擊打（而破碎）。跟受事者（賓語）結合，表示處置這些受事者的相應動作或行為：➊表示捕獵、獲取、提取、舀取等。➋表示製造、開鑿、編織、塗抹等。➌表示轉動、攪動、撥動等。➍表示執持、捆紮、揭開等。➎表示購買、租用等。➏表示扎入、注入。➐表示清除、除去。➑表示發出、射出。➒表示從事、擔任。（10）表示進行某種運動或遊戲。（11）表示採取某種說話方式。（12）表示與身體有關的動作行為。（13）表示與人互動行為。（14）表示進行與書寫有關的動作。（15）表示不自主地產生某些生理現象。（16）表示評定。（17）表示計算、謀劃等。跟受事者（賓語）結合，但「打」字意義有虛化或泛化現象。武術；武功。介詞：➊引進動作行為起始的地點、時間或範圍，相當於「從」、「自」。➋引進動作行為經過的路線、場所。➌引進事物產生的根源。姓。量詞。用於計算物品。十二個為一打。（英dozen）
西四個基本方向之一，太陽落下的一邊（與「東」相對）。西天。借指西洋（多指歐美各國）。跟「東」對舉，表示「到處」或「零散、沒有次序」。指西班牙王國（西班牙）。（英Spain）姓。