拿ㄋㄚˊ捏ㄋㄧㄝnániē

  1. 衡量；掌握。例 「拿捏分寸」、「拿捏尺度」。

  2. 刁難；威脅。例 「別受他人的拿捏」、「別故意拿捏外地人好嗎？」。

  3. 扭捏；拘謹不自然的樣子。例 「妳的動作未免太拿捏了吧！」。

英to grasp, (dialect)​ affecting shyness, coy, to create difficulties