招ㄓㄠ搖ㄧㄠˊ過ㄍㄨㄛˋ市ㄕˋzhāoyáo‑guòshì

简招摇过市

故意在人多的地方張揚、誇耀自己（市：鬧市，指人多的地方）。例「他開著百萬名車招搖過市，行徑十分囂張」。

英to parade oneself ostentatiously about town (idiom)

德Staub aufwirbeln, sich in Szene setzen (V)