手+5 = 8 

拈ㄋㄧㄢˊnián

niānㄋㄧㄢ

  1. 用手指捏取。例 「拈花弄月」、「信手拈來」。

  2. 姓。

手+5 = 8 

拈ㄋㄧㄢˇniǎn

niānㄋㄧㄢ

  1. 用手指搓揉或轉動。通「捻」。例 「拈線」、「把煤油燈拈亮些」。

英to nip, to grasp with the fingers, to fiddle with, Taiwan pr. [nian2]
法prendre avec les doigts
德etwas mit den Fingern nehmen (V)​, etwas zwischen den Fingern halten (V)​, flitzen (V)​