打ㄉㄚˇ岔ㄔㄚˋdǎchà

  1. 用另外的言語、行動打斷別人的話題、思路等。例 「說正題，別打岔」、「繼續交代，不要打岔」、「我正想事呢，別打岔」。

英interruption, to interrupt (esp. talk)​, to change the subject
法dévier la conversation