懷ㄏㄨㄞˊ璧ㄅㄧˋ其ㄑㄧˊ罪ㄗㄨㄟˋhuáibì‑qízuì

简怀璧其罪

  1. 《左傳‧桓公十年》：「周諺有之：『匹夫無罪，懷璧其罪。』」指因身藏寶玉而有罪。後比喻因有才能而遭人嫉妒陷害。例 「他才華洋溢，誰知懷璧其罪，遭到許多人的讒害」。

英lit. treasuring a jade ring becomes a crime (idiom)​; to get into trouble on account of a cherished item, fig. A person's talent will arouse the envy of others.