慘ㄘㄢˇ淡ㄉㄢˋcǎndàn

简惨淡

  1. 黯淡無光。例 「天色慘淡」、「臉色慘淡」。

  2. 辛苦；形容費盡心力。例 「慘淡維持」。

    ∥也作「慘澹」（陸 今不用）​。

英dark, gloomy, dismal, by painstaking effort
法terne, sombre, morne