心ㄒㄧㄣ血ㄒㄧㄝˇ來ㄌㄞˊ潮ㄔㄠˊxīnxiě‑láicháo

简心血来潮
xīnxuè‑láicháoㄒㄧㄣ　ㄒㄩㄝˋ ㄌㄞˊ ㄔㄠˊ

  1. 突然產生某個念頭。例 「我一時心血來潮，隨手寫了幾個字」。

英to be prompted by a sudden impulse, carried away by a whim, to have a brainstorm
法avoir une impulsion soudaine, faire un caprice, avoir une idée de génie