心ㄒㄧㄣ疼ㄊㄥˊxīnténg

  1. 心口疼痛。例 「心疼的老毛病又犯了」。

  2. 疼愛；憐惜。例 「老人家心疼小孫子」、「為受虐兒感到心疼」。

  3. 惋惜或捨不得。例 「家中遭竊，為此心疼不已」。

英to love dearly, to feel sorry for sb, to regret, to grudge
法chérir, se désoler, se faire du souci, regretter, être bouleversé, chagrin, peine
德von Herzen bewegt sein (V)​, bekümmert, verzweifelt (V)​, Liebeskummer