得ㄉㄜˊ寸ㄘㄨㄣˋ進ㄐㄧㄣˋ尺ㄔˇdécùn‑jìnchǐ

简得寸进尺

  1. 比喻貪得無厭。例 「做人要感恩知足，不可以得寸進尺」。

英lit. win an inch, want a foot (idiom)​; fig. not satisfied with small gains, give him an inch, and he'll want a mile
法émettre des exigences toujours plus grandes, Donnez-lui la main, il prendra le bras.