徒ㄊㄨˊ勞ㄌㄠˊ無ㄨˊ功ㄍㄨㄥtúláo‑wúgōng

简徒劳无功

白費力氣，沒有任何功效。例「他從商的心意堅決，再勸也是徒勞無功」。

英to work to no avail (idiom)

法(expr. idiom.) travailler en vain