後ㄏㄡˋ會ㄏㄨㄟˋ有ㄧㄡˇ期ㄑㄧˊhòuhuì‑yǒuqí

简后会有期
hòuhuì‑yǒuqīㄏㄡˋ ㄏㄨㄟˋ ㄧㄡˇ ㄑㄧ

  1. 以後還有再見面的時候（多用於離別時安慰對方）​。例 「再見，後會有期」。

英I'm sure we'll meet again some day. (idiom)​, Hope to see you again.
法on se reverra !, à plus tard !
德Auf baldiges Wiedersehen! Gehabt euch wohl!