萌典
國語辭典
國語辭典
…分類索引
…部首表
臺灣閩南語
…分類索引
…諺語
臺灣客語
…諺語
兩岸詞典
…分類索引
…部首表
歷代書體
彆
ㄅㄧㄝ
ˋ
扭
ㄋㄧㄡ
ˇ
bièniǔ
简
别扭
bièniu
ㄅㄧㄝˋ ˙ㄋㄧㄡ
執
拗
;
難
對付
。
例
「
他
脾氣
彆扭
,
請
你
多
擔待
些
」。
賭氣
起
爭執
;
意見
不合
。
例
「
他
因為
小
事
與
父母
鬧
彆扭
」。
不
協調
;
不
流暢
。
例
「
這
兩
種
顏色
搭配
起來
怪
彆扭
的
」。
英
awkward, difficult, uncomfortable, not agreeing, at loggerheads, gauche, awkward (writing or speech)
法
malaisé, difficile, anormal, non naturel, gênant, embarrassant, désaccord
德
ungeschickt