張ㄓㄤ牙ㄧㄚˊ舞ㄨˇ爪ㄓㄠˇzhāngyá‑wǔzhǎo

简张牙舞爪

  1. 形容猛獸發威的凶惡模樣。例 「老虎張牙舞爪的樣子真嚇人」。

  2. 比喻壞人凶惡猖狂的樣子。例 「惡霸張牙舞爪，魚肉鄉民」。

英to bare fangs and brandish claws (idiom)​; to make threatening gestures
法montrer ses dents, se montrer menaçant
德wild