弱水三千，只取一瓢飲
弱水三千弱水，傳說中仙境的河流。後泛指險而長的河流，亦借指愛河情海。弱水三千，比喻情有獨鍾，可愛之物雖多，只取其一。
，
只表示限於某個範圍，相當於「僅」、「僅僅」。儘。但。不得不。姓。量詞。用於計算某些器物。通「隻」。
取拿。錄用；採用。獲得；招致。姓。
一瓢飲只用一瓢飲水。比喻生活簡單清苦。只取一瓢來喝；只取其中之一。