弄ㄋㄨㄥˋ假ㄐㄧㄚˇ成ㄔㄥˊ真ㄓㄣnòngjiǎ‑chéngzhēn

  1. 本來是假裝的，結果卻變成真事。例 「他們倆飾演一對夫妻，最後竟弄假成真，結為連理」。

英pretense that turns into reality (idiom)​; to play at make-believe, but accidentally make it true
法(expr. idiom.)​ jouer à faire un simulacre, et en faire une réalité involontairement, la feinte s'est faite réalité
德aus dem Spiel ist Ernst geworden