平ㄆㄧㄥˊ起ㄑㄧˇ平ㄆㄧㄥˊ坐ㄗㄨㄛˋpíngqǐ‑píngzuò

比喻身分、地位或實力相當，享受平等權利與禮節。例「大家身分相當，平起平坐，不用客套」。

英to be on an equal footing

法être sur un pied d'égalité

德auf gleichem Rang stehen