差ㄔㄞ事ㄕ˙chāishi

  1. 被差遣去做的事情。例 「囑咐的差事處理得如何？」。

  2. 職務。例 「我找到一個行政的差事」。

差ㄔㄚ事ㄕˋchāshì

chàshìㄔㄚˋ ㄕˋ

  1. 〈口〉形容有所欠缺、不合標準。例 「這毛筆太差事了，筆尖總是分岔」。

英poor, not up to standard, errand, assignment, job, commission
法occupation, emploi, charge publique