小ㄒㄧㄠˇ鳥ㄋㄧㄠˇ依ㄧ人ㄖㄣˊxiǎoniǎo‑yīrén

简小鸟依人

  1. 比喻女子或小孩嬌小柔順地依偎他人的樣子。

英lit. like a little bird relying on people (idiom)​, fig. cute and helpless-looking