小ㄒㄧㄠˇ心ㄒㄧㄣ翼ㄧˋ翼ㄧˋxiǎoxīn‑yìyì

原指嚴肅恭敬，今則形容非常小心謹慎，不敢疏忽（翼翼：恭敬謹慎的樣子）。例「醫生小心翼翼地實施開刀手術」。

英cautious and solemn (idiom); very carefully, prudent, gently and cautiously

法avec précaution

德Gewissenhaftigkeit (S), sorgfältig (Adj)