家ㄐㄧㄚ貧ㄆㄧㄣˊ如ㄖㄨˊ洗ㄒㄧˇjiāpínrúxǐ

简家贫如洗

家裡貧窮得如同被水洗過般，一無所有；形容極為貧窮。例「三餐不繼，家貧如洗」、「家貧如洗，簞瓢屢空，無以為生」。

英extreme poverty (idiom); destitute, penniless, poor as church mice