英one who is cut off from others (idiom), one who has chosen to follow a solitary path, (can also be an indirect way of referring to an unmarried person)
法(expr. idom.) homme insociable et séparé du monde, être coupé des masses
德Eigenbrötler (S), von den Mitmenschen isolierte Person