如ㄖㄨˊ飢ㄐㄧ似ㄙˋ渴ㄎㄜˇrújī‑sìkě

简如饥似渴

  1. 好像餓得要吃飯，好像渴得要喝水。形容欲求十分迫切。也作「如饑似渴」。例 「留學生初至海外求學，都如飢似渴地汲取新知」。

英to hunger for sth (idiom)​; eagerly, to long for sth
法être assoiffé de, avoir soif de faire qch, brûler de faire qch, désirer avidement